GoftarNama  
تبلیغـات :

بازگشت   GoftarNama > تخصصی ، علـمی > زبان
راهنمايي ليست كاربران مدال ها گاهنـامه جستجو نوشته های امروز علامت گذاری بفرم خوانده شده

پاسخ
 
ابزارهاي موضوع نحوه نمايش
قديمي 12-05-2009, 10:19 AM   #41
Saeid
مدير انجمن زبان
 
Saeid's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2006
محل سكونت: عشق من، دورود
سن: 25
جنسیت: Male
شمار نوشته ها: 423
سپاسگزاری : 425
از ایشان 330 بار در 203 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به Saeid
ليست مدال ها
پيش فرض

Unchained Melody
By Righteous brothers


Oh, my love, my darling,
I’ve hungered for your touch a long, lonely time,
Time goes by so slowly and time can do so much.
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me.
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
To the open arms of the sea
Lonely rivers sigh, wait for me, wait for me
I’ll be coming home, wait for me!
Are you still mine?
I need your love, I need your love, God speed your love to me

نغمه ي آزاد
برادران رایتس

اي عشق من ، عزيزم
من تشنه ي لمس کردنت در تنهايي هستم
زمان خيلي آرام مي گذرد و زمان خيلي کارها را مي تواند انجام دهد
آيا هنوز مال من هستي ؟
من به عشقت نياز دارم ، من به عشقت نياز دارم ، خدا عشقت را در دلم قوی کند
رودخانه های تنها به دریا می ریزند ، به دریا
به آغوش باز دریا
رودخانه های تنها آه می کشند ، منتظرم بمان ، منتظرم بمان
من به خانه خواهم آمد ، منتظرم بمان
آیا هنوز مال من هستی ؟
من به عشقت نياز دارم ، من به عشقت نياز دارم ، خدا عشقت را در دلم قوی کند
__________________

شطرنج حریف هستی ؟

ويرايش توسط Saeid : 12-05-2009 در ساعت 04:24 PM.
Saeid حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
قديمي 12-08-2009, 11:48 AM   #42
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض

Be With You
Enrique 1999


Monday night I feel so low

Count the hours they go so slow
I know the sound of your voice
Can save my soul
City lights, streets of gold

Look out my window to

the world below
Moves so fast and it feels so cold
And I"m all alone

Don"t let me die
I"m losing my mind
Baby just give me a sign

And now that you"re gone
I just wanna be with you
and I can"t go on
I wanna be with you
Wanna be with you
I can"t sleep and I"m up all night

through these tears I try to smile
I know the touch of your hand
Can save my life

Don"t let me down
Come to me now
I got to be with you some how

دوشنبه شب خيلي احساس نا اميدي ميکنم
ساعت ها را که به آرامي ميگذرند مي شمارم
و ميدانم که آهنگ صداي تو ميتواند روحم را نجات بخشد
چراغ هاي شهر ،خيابان هايي از طلا

از پنجره به دنياي زير پايم نگاه مي کنم
که چگونه خيلي سريع ميگذرد و خيلي سرداست
و من کاملا تنها هستم

نگذار بميرم
دارم ديوانه ميشوم
عزيزم فقط يک نشانه به من بده
و اينک که تو رفته اي فقط ميخواهم با تو باشم
و نميتوانم ادامه دهم
ميخواهم باتو باشم
ميخواهم باتو باشم
نمي توانم بخوابم و تمام شب بيدارم
از ميان اين گريه ها ميکوشم لبخند بزنم
ميدانم که لمس دست تو
ميتواند زندگيم را نجات دهد

مرا نا اميد نکن
اکنون نزد من بيا

هر جور هست به تو خواهم رسيد...
__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER



ويرايش توسط TAYNAS : 12-08-2009 در ساعت 11:52 AM.
TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
2 کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده اند:
MAHAN85 (03-09-2010), Saeid (01-14-2010)
قديمي 12-28-2009, 07:41 PM   #43
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض

Modern Talking - No Face No Name No Number

Love is like the ocean, burning in devotion
When you go, go, go, oh no
Feel my heart is burning, when the night is turning
I will go, go, go, oh no

Baby I will love you
Every night and day
Baby I will kiss you
But I have to say

No face, no name, no number
Your love is like a thunder
I'm dancing on a fire, burning in my heart
No face, no name, no number
Oh girl I'm not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
No face, no name, no number
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it's so hard to find
No face, no name, no number
Girl I'm not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind

Feel your dreams are flying, dreams are never dieing
I don't go, go, go, oh no
You're eyes tells a story, baby oh don't worry
When you go, go, go, oh no
Baby cause I love you
Forever and a day
Baby I will kiss you but I have to say





عشق مثل اقيانوسيه كه در پر از مهرورزيه
وقتي كه تو ميري ميري ميري...او نه
احساس ميكنم قلبم داره آتيش ميگيره وقتي شبميرسه
من خواهم رفت رفت رفت...او ...نه

عزيزم روز و شب تو رو دوست خواهمداشت
عزيزم تو رو خواهم بوسيد ولي مجبورم بگم

نه چهره اي نه اسمي و نه شماره اي
عشق تو مثل يه تندره
من دارم رو آتيشي كه در قلبمه ميرقصم
نه چهره اي نه اسمي و نه شماره اي
دختر من شكارچي نيستم
عشق تو مثل آرزوييه كه در وجودم ميسوزه
نه چهره اي نه اسمي و نه شماره اي
او عشق مثل يه تندره...عشق مثل آسمونه و پيدا كردنش خيلي سخته
نه چهره اي نه اسمي و نه شماره اي
دختر من شكارچي نيستم
عشق تو مثل رودخونه اي ميمونه كه در ذهنم جريان داره

احساس ميكنم رويا هات دارن پرواز ميكنن
روياها هيچوقت نمي ميرن
من نميرم نميرم نميرم...او نه
چشم هاي تو يه قصه ميگن...او عزيزم ناراحت نباش
وقتي تو ميري ميري ميري..او نه
عزيزم چون دوست دارم...براي هميشه و يك روز
عزيزم من تو روخواهم بوسيد ولي بايد بگم...
__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER


TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده است:
Saeid (01-14-2010)
قديمي 12-29-2009, 09:29 PM   #44
BlUe HeArT
مدير انجمن گفتمان آزاد
 
BlUe HeArT's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2008
محل سكونت: زیر گنبد فیروزه ای نصف جهان
شمار نوشته ها: 8,969
سپاسگزاری : 2,216
از ایشان 1,872 بار در 1,448 نوشته سپاسگزاری شده است.
ارسال پيغام Yahoo به BlUe HeArT
پيش فرض

I know you won't come back
Everything that was .Time has left is behind
I know that you won't return
What happened between us
Will never be repeate
Even when a thousand years pass
It won't be enough to fade you away and to forget.
And now I'm here
Trying to turn valleys into cities
Mixing the sky with the sea.
I know I let you escape,
I know I lost you
Nothing can be the same;
A millennium could be enough for you to forgive
I'm here, loving you
Suffocating, in photographs and scrapbooks,
In objects and mementos
Can't comprehend
I am driving myself mad
Changing a foot for My own face
The letters I wrote,
I never sent
It's all the matter of time and faith
A millennium with another thousand years
Are enough to love
If you still think something of me
You know I'm still waiting for you

می دانم که دیگر باز نخواهی گشت
هر چه که بود دیگه گذشته و زمان اونو پشت سر گذاشته
می دانم که دیگر باز نخواهی گشت
اون چیزی که بین ما اتفاق افتاد
دیگه هرگز تکرار نخواهد شد
حتی اگه هزار سال هم بگذره ,
کافی نیست واسه فراموش کردنت و خاطراتت رو از ذهنم محو کردن
و اکنون من اینجا هستم
تلاش می کنم که دره ها را به شهرها بدل کنم
آسمان و دریاها را در هم بیامیزم
می دونم که من اجازه دادم و باعث شدم که از من بگریزی
می دونم که تو رو از دست دادم
هیچ چیز دوباره مث قبل نمی شه
هزار سال میتونه کافی باشه که منو ببخشی
من اینجا هستم، عاشق تو
از نفس افتاده زیر باری از عکس ها و آلبوم ها
وسایل و خاطرات لحظات با تو بودن
نمی تونم درک کنم
دارم دیوانه می شم
و دست و پامو گم کرده ام
نامه هایی که نوشتم
هرگز نفرستادم
مهم ، گذشت زمان است و وفاداری من به تو
و این که هزار هزار سال
کافی است برای عشق ورزیدن
اگر هنوز درباره من فکر می کنی
مطمئنا می دانی که هنوز منتظر تو هستم
__________________
!I don't know who you are, but I'M WITH YOU
پس دیار عاشقان جاودان کجاست؟!
BlUe HeArT حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
2 کاربر روبرو از BlUe HeArT به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده اند:
Saeid (01-14-2010), TAYNAS (12-29-2009)
قديمي 12-29-2009, 10:51 PM   #45
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض



Jenifer Lopez
Can't believe


How can you just say that you love
me yet to leave you alone
You said these walls were here
to protect us, but it's still
not a home
All these questions that are
burning inside with answers I'll
never know
'Cause you're the only one who
knows how you feel, but you're not
letting me know
What is it, love
Can I help you
I see where this has gone and what it's coming to
I look to you
Enough
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
You know you owe it to me
How can you think we don't need you
I'm tired of running away from my fear and the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward, you're leaving
Sitting here inside an empty room
that was filled with us
Only boxes to define what was left of
what we used to call love
It's sad that after all of this
time, you have nothing to say
Ooh, and the only thing that
you could've done, you choose
to walk away
I'm thankful, love
I don't hate you
'Cause I'd rather live and know than
what you put me through
I needed you
Somehow
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me
How could you think we don't need you
I'm tired of running away from the fear and the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward, you're leaving
I can't believe this is me
I wasn't wont to believe you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me
How could you think we don't need you
I'm tired of running away from my fear of the day
That our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward, you're leaving



جنیفر لوپز
باورم نمیشه
چطور هنوز میتونی بگی دوستم داری
تا تو رو به حال خودت بذارم
تو گفتی این دیوارها برای محافظت از ما اینجا بودن
اما اینجا هنوز یه خونه نیست
تمام این سوالها که در درونم میسوزند
جوابهایی دارن که من هرگز نمیدونم
چون تو تنها کسی هستی که
میدونی احساست چیه
اما تو نمیذاری که من ازش چیزی بدونم
این چیه؟عشق؟
میتونم کمکت کنم؟
می بینم که به کجا کشیده و چه چیزی بهش می رسه
به تو نگاه میکنم
کافیه
باورم نمی شه که این منم
جایی که میتونم لمست کنم و حست نکنم
حس میکنم در یک رویا گم شده ام
میان چیزی که هست و چیزی که به نظر می رسه باشه
جرات دارم که بهت نیاز نداشته باشم؟
تو میدونی که اینو به من بدهکاری
چطور میتونی فکر کنی ما بهت احتیاج نداریم
از فرار از ترس و
اون روزی که زندگیمون هیچ معنایی نداره خسته ام
بدون هیچ حرف یا دلیلی
مثل یک بزدل نامرد ترکم میکنی
اینجا نشستم توی این اتاق خالی
که با من و تو پر می شد
فقط جعبه ها نشون می دن چه چیزایی باقی مونده
چیزی که عادت داشتیم عشق صداش کنیم
غم انگیزه... بعد از این همه وقت
تو چیزی برای گفتن نداری
اووه و تنها چیزی که نمیتونستی انجام بدی
این بود که بی خیال بشی
من سپاسگزارم،عشق
من ازت متنفر نیستم
چون ترجیح میدم زندگی کنم و بدونم که
تو منو در چه موقعیتی گذاشتی
یه جورایی بهت نیاز دارم
باورم نمی شه که این منم
جایی ام که میتونم لمست کنم و حست نکنم
حس میکنم در یک رویا گم شده ام
میان چیزی که هست و چیزی که به نظر می رسه باشه
جرات دارم که بهت نیاز نداشته باشم
تو میدونی که اینو به من بدهکاری
چطور میتونی فکر کنی ما بهت احتیاج نداریم
از فرار از ترس و
اون روزی که زندگیمون هیچ معنایی نداره خسته ام
بدون هیچ حرف یا دلیلی
مثل یک نامرد ترکم میکنی
باورم نمی شه این منم
عادت نداشتم باورت داشته باشم
حس میکنم توی یه رویا گم شدم
بین چیزی که هست و چیزی که به نظر می رسه
جرات دارم که بهت نیاز نداشته باشم؟
تو میدونی که اینو به من بدهکاری
چطور میتونی فکر کنی ما بهت احتیاج نداریم
از فرار از ترس و
اون روزی که زندگیمون هیچ معنایی نداره خسته ام
بدون هیچ حرف یا دلیلی
مثل یک نامرد ترکم میکنی...
__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER


TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
2 کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده اند:
BlUe HeArT (01-14-2010), Saeid (01-14-2010)
قديمي 01-14-2010, 08:06 PM   #46
Saeid
مدير انجمن زبان
 
Saeid's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2006
محل سكونت: عشق من، دورود
سن: 25
جنسیت: Male
شمار نوشته ها: 423
سپاسگزاری : 425
از ایشان 330 بار در 203 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به Saeid
ليست مدال ها
پيش فرض

Here With Me
By Dido

I didn’t hear you leave
I wonder how am I still here
I don’t want to move a thing
It might change my memory
Oh I am what I am
I’ll do what I want
But I can’t hide
I won’t go
I won’t sleep
I can’t breathe
Until you’re resting here with me
I won’t leave
I can’t hide
I cannot be
Until your resting here with me

I don’t want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can’t leave this bed
Risk forgetting all that’s been

Oh I am what I am
I’ll do what I want
But I can’t hide
I won’t go
I won’t sleep
I can’t breathe
Until you’re resting here with me
I won’t leave
I can’t hide
I cannot be
Until your resting here with me


اینجا پیش من
خواننده : دیدو

از رفتنت چیزی نشنیدم
متحیرم که چطور ، هنوز همینجا مانده ام
نمیخواهم ذره ای تکان بخورم
چون ممکن است خاطراتم را به هم بریزد
آه ، من همینم که هستم
هر کاری که بخواهم می کنم
اما نمی توانم پنهان شوم
نمی توانم بروم
نمی توانم بخوابم
نمی توانم نفس بکشم
تا وقتی که تو اینجا پیش من آرمیدی
نمی توانم اینجا را ترک کنم
نمی توانم پنهان شوم
نمی توانم وجود داشته باشم
تا وقتی که تو اینجا پیش من آرمیدی

نمی خواهم دوستانم را صدا کنم
آنها ممکن است مرا از این خواب بیدار کنند
و من نمی توانم این تخت خواب را ترک کنم
چون ریسک فراموش کردن همه چیزها را دارد

آه ، من همینم که هستم
هر کاری که بخواهم می کنم
اما نمی توانم پنهان شوم
نمی توانم بروم
نمی توانم بخوابم
نمی توانم نفس بکشم
تا وقتی که تو اینجا پیش من آرمیدی
نمی توانم اینجا را ترک کنم
نمی توانم پنهان شوم
نمی توانم وجود داشته باشم
تا وقتی که تو اینجا پیش من آرمیدی
__________________

شطرنج حریف هستی ؟

ويرايش توسط Saeid : 01-14-2010 در ساعت 08:10 PM.
Saeid حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
2 کاربر روبرو از Saeid به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده اند:
BlUe HeArT (01-14-2010), TAYNAS (01-15-2010)
قديمي 01-15-2010, 03:06 PM   #47
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض

Celine Dion-The Prayer


I pray you’ll be our eyes,
دعا می کنم چشمان ما باشی
and watch us where we go
و ببینی که کجا میریم
And help us to be wise,
و کمکمون کنی تا عاقل باشیم
in times when we don’t know
در لحظه هایی که نمیدونیم چی درسته و چی غلط
Let this be our prayer,
بذار این دعای ما باشه
when we lose our way
وقتی راهمون رو گم می کنیم
Lead us to a place,
ما رو به مکانی راه نمایی کن
guide us with your grace
ما رو با لطف و مرحمت خودت راهنمایی کن
To a place where we’ll be safe.
به مکانی که توش ایمن باشیم
La luce che tu dai
I pray we’ll find your light
دعا می کنیم که نورت رو ببینیم
Nel cuore resterà
And hold it in our hearts
و اون رو در قلبمون حفظ کنیم
A ricordarci che
When stars go out each night
و وقتی هر شب ستاره ها در میان
L’eterna stella sei
Nella mia preghiera
Let this be our prayer
بذار این دعای ما باشه
Quanta fede c’è
When shadows fill our day
وقتی سایه ها روزهای مارو پر می کنن
Lead us to a place
مارو به مکانی رهنمایی کن
Guide us with your grace
ما رو با لطف و مرحمت خودت راهنمایی کن
Give us faith so we’ll be safe
به مکانی که توش ایمن باشیم

Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace e di fraternità
La forza che ci dai
We ask that life be kind
آرزو می کنیم که زندگی با ما مهربون باشه
È il desiderio che
And watch us from above
و از اون بالا ها مراقب ما باش
Ognuno trovi amore
We hope each soul will find
Intorno e dentro a sè
Another soul to love
و آرزو می کنیم که هر روحی، روح دیگه ای رو برای عاشق شدن پیدا کنه
Let this be our prayer
بذار این دعای ما باشه
Let this be our prayer
بذار این دعای ما باشه
Just like every child
درست مثل هر بچه ای
Just like every child
درست مثل هر بچه ای

Need to find a place,
که نیاز داره مکانی رو پیدا کنه
guide us with your grace
ما رو با لطف و مرحمت خودت راهنمایی کن
Give us faith so we’ll be safe
به مکانی که توش ایمن باشیم
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà
__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER


TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده است:
Saeid (02-16-2010)
قديمي 02-14-2010, 01:23 PM   #48
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض

In all my dream

flower if you

could hear sound of nightingale

you know that is flow my heart

در همه روئیایم یک گل را میبینم

اگر تو صدای یک بلبل را میشنوی

بدان که از قلب من جاری شده است.
__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER


TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده است:
Saeid (02-16-2010)
قديمي 02-16-2010, 06:04 PM   #49
Saeid
مدير انجمن زبان
 
Saeid's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2006
محل سكونت: عشق من، دورود
سن: 25
جنسیت: Male
شمار نوشته ها: 423
سپاسگزاری : 425
از ایشان 330 بار در 203 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به Saeid
ليست مدال ها
پيش فرض

I Want to Know What Love Is
By Foreigner

I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I’m older

Now this mountain I must climb
Feels like a world upon my shoulders
I through the clouds I see love shine
It keeps me warm as life grows colder

In my life there’s been heartache and pain
I don’t know if I can face it again
Can’t stop now, I’ve traveled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I’m gonna take a little time
A little time to look around me
I’ve got nowhere left to hide
It looks like love has finally found me

In my life there’s been heartache and pain
I don’t know if I can face it again
I can’t stop now, I’ve traveled so far
To change this lonely life

I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me

I wanna know what love is
I want you to show me
And I wanna feel, I want to feel what love is
And I know, I know you can show me

Let’s talk about love
I wanna know what love is, the love that you feel inside
I want you to show me, and I’m feeling so much love
I wanna feel what love is, no, you just cannot hide
I know you can show me




می خواهم بدانم عشق چیست
فارینر (غریبه)

کمی وقت می خواهم
کمی وقت برای فکر کردن به اطرافم
بهتر است دقت بیشتری کنم
چون وقتی مسن تر شوم به آن نیاز دارم

و حالا این کوهی که باید بگذرانم
مثل تمام جهان روی دوشم سنگینی می کند
از گذر ابرها برق عشق را می بینم
که من را گرم نگه می دارد ، با اینکه هوا سردتر می شود

زندگی من پر از اندوه و درد بوده
نمی دانم اگر دوباره بتوانم با آن روبرو شوم
نمی توانم صبر کنم ، دیگر خیلی دور شده ام
تا بتوانم این تنهایی زندگی کردن را تغییر دهم

می خواهم بدانم عشق چیست
می خواهم که تو نشانم بدهی
می خواهم عشق را حس کنم
می دانم که تو می توانی به من نشان بدهی

کمی وقت می خواهم
کمی وقت برای دقت کردن به اطرافم
دیگر جایی برای پنهان شدن ندارم
به نظر می آید که عشق بالاخره مرا پیدا خواهد کرد

زندگی من پر از اندوه و درد بوده
نمی دانم اگر دوباره بتوانم با آن روبرو شوم
نمی توانم صبر کنم ، دیگر خیلی دور شده ام
تا بتوانم این تنهایی زندگی کردن را تغییر دهم

می خواهم بدانم عشق چیست
می خواهم که تو نشانم بدهی
می خواهم عشق را حس کنم
می دانم که تو می توانی به من نشان بدهی

می خواهم بدانم عشق چیست
می خواهم که تو نشانم بدهی
و می خواهم حس کنم ، می خواهم عشق را حس کنم
و می دانم ، می دانم که تو می توانی به من نشان بدهی

بیا درباره عشق صحبت کنیم
می خواهم بدانم عشق چیست ، عشقی که تو در درون حس می کنی
می خواهم که تو نشانم بدهی ، و من عشق بسیاری حس می کنم
می خواهم عشق را حس کنم ، نه تو نمی توانی پنهان بشوی
می دانم که تو می توانی به من نشان بدهی
__________________

شطرنج حریف هستی ؟

ويرايش توسط Saeid : 02-16-2010 در ساعت 07:19 PM.
Saeid حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
قديمي 03-09-2010, 12:57 PM   #50
BlUe HeArT
مدير انجمن گفتمان آزاد
 
BlUe HeArT's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2008
محل سكونت: زیر گنبد فیروزه ای نصف جهان
شمار نوشته ها: 8,969
سپاسگزاری : 2,216
از ایشان 1,872 بار در 1,448 نوشته سپاسگزاری شده است.
ارسال پيغام Yahoo به BlUe HeArT
پيش فرض

Enrique Iglesias - Hero

Would you run and never look back
Would you cry if you saw me crying
Would you save my soul tonight
Would you tremble if I touched your lips
Would you laugh oh please tell me these
Now would you die for the one you love
Hold me in your arms tonight
I can be you hero baby
I can kiss away the pain
I will stand by you forever
You can take my breath away
Would you swear that you'll always be mine
Would you lie would you run and hide
Am I in too deep
Have I lost my mind
I don't care you're here tonight
I just want to hold you
Am I in too deep
Have I lost my mind
Well I don't care you're here tonight
You can take my breath my breath away
I can be your hero

اگر از تو بخواهم با من برقصی میرقصی؟
میروی و دیگر پشت سرت را هم نگاه نمیکنی؟
اگر مرا در حال گریه کردن ببینی گریه میکنی؟
آیا امشب وجود مرا نجات خواهی داد؟
اگر لب هایت را لمس کنم میلرزی؟
قهقهه میزنی؟...او لطفا اینها را به من بگو
حالا برای کسی که عاشقش هستی میمیری؟
مرا امشب در بازوان خود میگیری؟
من میتوانم قهرمان تو باشم عزیزم
و درد را ببوسم و کنار بگذارم
من برای همیشه در کنارت خواهم بود
تو میتوانی نفسم را بند بیاوری
قسم میخوری که برای همیشه متعلق به من باشی؟
دروغ خواهی گفت؟فرار خواهی کرد و پنهان خواهی شد
خیلی در عمق هستم؟
عقلم را از دست داده ام؟
برای من مهم نیست...تو امشب اینجا هستی
فقط میخواهم در آغوشت بگیرم
__________________
!I don't know who you are, but I'M WITH YOU
پس دیار عاشقان جاودان کجاست؟!

ويرايش توسط BlUe HeArT : 03-09-2010 در ساعت 01:04 PM.
BlUe HeArT حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
کاربر روبرو از BlUe HeArT به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده است:
Saeid (03-31-2010)
قديمي 05-20-2010, 08:19 PM   #51
Saeid
مدير انجمن زبان
 
Saeid's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2006
محل سكونت: عشق من، دورود
سن: 25
جنسیت: Male
شمار نوشته ها: 423
سپاسگزاری : 425
از ایشان 330 بار در 203 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به Saeid
ليست مدال ها
پيش فرض

She's All I Ever Had
By Ricky Martin

Here I am. Broken wings, quiet thoughts, unspoken dreams
Here I am. Alone again and I need her now to hold my hand

She's all, she's all I ever had
She's the air I breathe
She's all, she's all I ever had

It's the way she makes me feel
It's the only thing that's real
It's the way she understands
She's my lover, she's my friend
And when I look into her eyes it's the way I feel inside
Like the man I want to be
She's all I ever need

So much time, soo much pain (but) there's one thing that still remains
(It's the) The way she cared the love we shared
And through it all she's always been there



او همه چیزیست که تابحال داشته ام
ریکی مارتین

من اینجا هستم ، با بال های شکسته ، با افکار آرام ، با رویاهای نگفته
من اینجا هستم ، دوباره تنها و محتاج به اینکه او دستهایم را بگیرد

او همه چیزیست ، او همه چیزیست که تابحال داشته ام
او هواییست که نفس می کشم
او همه چیزیست ، او همه چیزیست که تابحال داشته ام

اینطور این حس را به من می دهد
این تنها چیزیست که واقعی است
اینطور می فهمد که
او عاشق من است ، او دوست من است
و زمانی که در چشمانش می نگرم ، اینگونه درونش را حس می کنم
می خواهم مثل مرد باشم
او تمام نیازیست که داشته ام

زمان زیادیست ، درد زیادیست ، اما یک چیزیست که هنوز باقی مانده
اهمیتی که به عشق مشترکمان می داد
و همین طور ، او همیشه آنجا بود
__________________

شطرنج حریف هستی ؟

ويرايش توسط Saeid : 05-20-2010 در ساعت 08:45 PM.
Saeid حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
قديمي 05-25-2010, 12:20 AM   #52
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض


Tainted Love
Marilyn Manson
مرلین منسون

عشق کثیف

Sometimes I feel I've got to Run away
I've got to Get away
From the pain that you drive in the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
I've lost my lights
I toss and turn I can't sleep at night


گاهی حس می کنم باید از این درد و رنجی

که به قلبم وارد می کنی فرار کنم

عشقی که بین ماست

راه به هیچ جایی ندارد

من بصیرتم (دیدم )رو از دست دادم

در تب و تابم شب ها به خواب نمی رم

Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love

,یه موقعی اومدم به سمت تو

.ولی حالا باید ازت فرار کنم

عشق کثیفی که به من دادی

باعث شد تا هر کاری که یه پسر می تونه بکنه برات انجام بدم

اشکمو در آوردی و تازه این اول ماجراست

(یا تازه این همه ی ماجرا نیست)

عشق کثیف

عشق کثیف



Now I know I've got to Run away
I've got to Get away
You don't really want any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
You think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way

میدونم باید فرار کنم

باید دور بشم

تو واقعا چیز بیشتری از من نمیخای

برای اینک همه چی ر وبه راه باشه (سر و سامون دادن به کارهات)
به کسی نیاز داری تا تو رو محکم در آغوش بگیره

فکر می کنی عشق یعنی دعا(؟)

ولی منو ببخش چون من اینجوری دعا نمی کنم


Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Tainted love
Tainted love

Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
*Touch me baby, tainted love*

لطفا منو لمس نکن عزیزم(به من دست نزن عزیزم)

نمیتونم آزار رو تحمل کنم

چون دوستت دارم میتونی اینطوری به من صدمه بزنی

بای دهمه چیزامو بردارم و برم

لمسم کن عزیزم.عشق کثیف
__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER


TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده است:
Saeid (06-03-2010)
قديمي 06-03-2010, 08:28 PM   #53
Saeid
مدير انجمن زبان
 
Saeid's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2006
محل سكونت: عشق من، دورود
سن: 25
جنسیت: Male
شمار نوشته ها: 423
سپاسگزاری : 425
از ایشان 330 بار در 203 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به Saeid
ليست مدال ها
پيش فرض

I'm Glad
Jennifer Lopez

Baby when I think about
The day that we first met
Wasn’t looking for what I found,
But I found you,
And I’m bound to,
Find happiness in being around you,

Im glad when I’m making love to you,
Im glad for the way you make me feel,
I love it cause you seem to blow my mind..every-time,
Im glad when we walk you hold my hand,
Im glad that ya know how to be a man,
Im glad that you came into my life,
Im soo glad,

I dig the way that you get down (you get down for ’bout),
And you still know how to hold me (and you still know how to hold me),
A perfect blend, masculine (I think I know now)
I think I’m in love, damn finally,

Im glad when I’m making love to you,
Im glad for the way you make me feel,
I love it cause you seem to blow my mind..every-time,
Im glad when we walk you hold my hand,
Im glad that ya know how to be a man,
Im glad that you came into my life,
Im soo glad,

Im glad,
That you,
Turned out,
To be,
That certain someone special who makes this life worth living,
Im glad,
Your here,
Just loving me...
So say that you won’t leave,
Cause since the day you came I’ve been glad,

Im glad when I’m making love to you,
Im glad for the way you make me feel,
I love it cause you seem to blow my mind..everytime,
Im glad when we walk you hold my hand,
Im glad that ya know how to be a man,
Im glad that you came into my life,
Im soo glad,


من خوشحالم
جنیفر لوپز

عزیزم وقتی من در مورد
روزی که برای اولین بار ملاقات کردیم ، فکر می کنم
(می فهمم که)به دنبال چیزی که پیدا کردم نمی گشتم
اما من تو را پیدا کردم
و من به تو وابسته شدم
شادی را با در کنار تو بودن پیدا می کنم

من خوشحالم وقتی که با تو عشق بازی می کنم
من خوشحالم که به من این حس خوش را می دهی
من عاشق این کار هستم ، چون انگار ذهنم را منفجر می کند...همیشه
من خوشحالم که هنگام راه رفتن دستم را می گیری
من خوشحالم که تو میدانی چگونه مرد باشی
من خوشحالم که به زندگی من آمدی
من خیلی خوشحالم

جلوی راه تو چاله میکنم تا زمین بخوری
و تو هنوز می دانی که چطور من را نگه داری
یک ترکیب مردانه کامل(فکر می کنم تو را می شناسم)
فکر می کنم که عاشق شده ام ، بالاخره ، لعنتی

من خوشحالم وقتی که با تو عشق بازی می کنم
من خوشحالم که به من این حس خوش را می دهی
من عاشق این کار هستم ، چون انگار ذهنم را منفجر می کند...همیشه
من خوشحالم که هنگام راه رفتن دستم را می گیری
من خوشحالم که تو میدانی چگونه مرد باشی
من خوشحالم که به زندگی من آمدی
من خیلی خوشحالم

من خوشحالم
که تو
پیدا شدی
بعنوان
شخص خاص و مطمئنی که به این زندگی ، ارزش زندگی کردن داد
من خوشحالم
(که) تو اینجا هستی
(و) فقط عاشق من هستی
پس بگو که ترکم نمی کنی
چون از روزی که آمدی من خوشحالم

من خوشحالم وقتی که با تو عشق بازی می کنم
من خوشحالم که به من این حس خوش را می دهی
من عاشق این کار هستم ، چون انگار ذهنم را منفجر می کند...همیشه
من خوشحالم که هنگام راه رفتن دستم را می گیری
من خوشحالم که تو میدانی چگونه مرد باشی
من خوشحالم که به زندگی من آمدی
من خیلی خوشحالم
__________________

شطرنج حریف هستی ؟

ويرايش توسط Saeid : 06-03-2010 در ساعت 09:21 PM.
Saeid حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
قديمي 06-05-2010, 07:42 PM   #54
TAYNAS
مدير انجمن شايعه و اعتراف
 
TAYNAS's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Sep 2008
محل سكونت: وسط یه عالمه آرزو
جنسیت: Female
شمار نوشته ها: 14,744
سپاسگزاری : 1,257
از ایشان 1,669 بار در 1,358 نوشته سپاسگزاری شده است.
کشـور:
وضعـیت:
ارسال پيغام Yahoo به TAYNAS
پيش فرض

waiting for tonight
Jenifer Lopez



در انتظار امشب


Like a movie scene
In the sweetest dreams
Have pictured us together
Now to feel your lips
On my fingertips

مثل صحنه ی یک فیلم سینمایی

در شیرین ترین رویاها

من و تو به تصویر کشیده شدیم

حالا لمس لب های تو با انگشتهام


I have to say is even better
Then I ever thought it could possibly be
It's perfect, it's passion, it's setting me free
From all of my sadness
The tears that I've cried
I have spent all of my life

باید بگم که خیلی بهتر از اون چیزی هست که

فکر می کردم

عالیه ،اشتیاقه شدیده ،من رو از همه ی غم هام رها می کنه

اشک هایی که تمامی عمر ریختم


CHORUS:
Waiting for tonight, oh
When you would be here in my arms
Waiting for tonight, oh
I've dreamed of this love for so long
Waiting for tonight
در انتظار امشب

تو در آغوش من

در انتظار امشب بودم

من خیلی زیاد با این عشق خبال بافی کردم

در انتظار امشب



Tender words you say
Take my breath away
Love me now, leave me never
Found a sacred place
Lost in your embrace
I want to stay in this forever
I think of the days when the sun used to set
On my empty heart, all alone in my bed
Tossing and turning
Emotions were strong
I knew I had to hold on
حرفهای شیرینی که میزنی

نفسم رو بند می یاره

دوستم داشته باش،و هیچوقت ترکم نکن

جای مقدسی پیدا شده

تا در آغوش تو گم شم

میخوام تا ابد همینجا بمونم

به روزهایی فکر میکنم که خورشید به قلب خالی

من در رختخواب می تابید

در تب و تاب

با احساس های قوی

می دانستم باید طاقت بیارورم

__________________
Dance me to the end of love
GAME OVER


TAYNAS حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
کاربر روبرو از TAYNAS به خاطر این نوشته سودمند سپاسگزاری نموده است:
Saeid (06-07-2010)
قديمي 07-05-2010, 12:48 PM   #55
BlUe HeArT
مدير انجمن گفتمان آزاد
 
BlUe HeArT's Avatar
 
تاریخ ورود به گفتـارنمـا: Aug 2008
محل سكونت: زیر گنبد فیروزه ای نصف جهان
شمار نوشته ها: 8,969
سپاسگزاری : 2,216
از ایشان 1,872 بار در 1,448 نوشته سپاسگزاری شده است.
ارسال پيغام Yahoo به BlUe HeArT
پيش فرض crazier - Taylor Swift

I've never gone with the wind
من هرگز با باد حرکت نکرده بودم

Just let it flow
فقط به اون اجازه جاری بودن بده

Let it take me where it wants to go
به اون اجازه بده من رو به جایی که میخواد بره ببره

Till you opened the door
تا تو در رو باز کنی

And there's so much more
و کارهای بیشتری وجود داره

I'd never seen it before
من قبل از این اون رو ندیده بودم

I was trying to fly but I couldn't find wings
من تلاش می کردم که پرواز کنم اما نمی تونستم بالی پیدا کنم

But you came along and changed everything
اما تو آمدی و همه چیز رو تغییر دادی


You lift my feet off the ground
تو از روی زمین پاهای منو بالا میبری

You spin me around
منو اطرافت میچرخونی

You make me crazier crazier
تو منو دیوونه تر میکنی دیوونه تر

Feels like I'm falling and I
احساسی شبیه افتادن دارم و من

I'm lost in your eyes
من در چشمان تو گم میشوم

You make me Crazier Crazier Crazier
تو منو دیوونه تر میکنی دیوونه تر


I watched from a distance as you
من مثل تو از فاصله زیادی تماشا میکردم

Made life your own
زندگیت رو خودت ساختی

Every sky was your own kind of blue
هر آسمان که مال تو بود آبی بود

And I wanted to know how that would feel
و من میخواستم بدونم اون چطور احساس میشه

And you made it so real
و تو اونو خیلی واقعی جلوه دادی

You showed me something that I couldn't see
تو به من چیزی رو نشون دادی که من نمی تونستم ببینم

You opened my eyes and you made me believe
تو چشمان من رو باز کردی و من رو وادار کردی باور کنم


Baby you showed me what living is for
عزیزم تو به من نشون دادی زندگی باری چیه

I don't wanna hide anymore
من نمی خوام بیشتر از این مخفی بشم

...
__________________
!I don't know who you are, but I'M WITH YOU
پس دیار عاشقان جاودان کجاست؟!
BlUe HeArT حضــور نـدارد   پاسخ با نقل قول
پاسخ


كاربران در حال ديدن موضوع: 1 (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهاي موضوع
نحوه نمايش

قوانين ارسال
شما نمي توانيد موضوع جديد ایجاد كنيد.
شما نمي توانيد به موضوعات پاسخ دهيد.
شما نمي توانيد فايل پيوست كنيد.
شما نمي توانيد نوشته های خود را ويرايش كنيد.

vB code فعال است
شکلکها فعال است
كد [IMG] فعال است
كدهاي HTML غير فعال است
مراجعه سریع


ساعت جاري 12:49 PM با تنظيم GMT +4.5 مي باشد.


Powered by vBulletin Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2005 - 2007, GoftarNama.Com
کلیه حقوق این سایت محفوظ و هرگونه کپی از مطالب این سایت تنها با ذکر منبع مجاز میباشد.